EBUG 第32回会合
2009年11月21日、万代市民会館
川俣吉広、kaw@on.rim.or.jp

DeleGateとは

Getting Started

取得

http://www.delegate.org/delegate/download/から取得
使用条件は以下のとおり;

Copyright (c) 1994-2000 Yutaka Sato <ysato AT etl.go.jp> <y DOT sato AT delegate.org>
Copyright (c) 1994-2000 Electrotechnical Laboratory (ETL), AIST, MITI
Copyright (c) 2001-2008 National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST)
AIST-Product-ID: 2000-ETL-198715-01, H14PRO-049, H15PRO-165, H18PRO-443

Permission to use this material for evaluation, copy this material for your own use, and distribute the copies via publicly accessible on-line media, without fee, is hereby granted provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies. AIST makes no representations about the accuracy or suitability of this material for any purpose. it is provided "as is", without any express or implied warranties. (Manual.htmより引用)

本マテリアルの、評価のための使用 / 自らが使用するための複製 / 誰もがアクセス可能なオンラインメディアを経由した複製の無料配布は、上記の著作権通知、および、この認可通知を、全ての複製中で、閲覧可能なことを条件として許可します。 AISTは、本マテリアルのあらゆる目的に対する、正確さや、適合性に関する表示をしません。それは、いかなる、明示、または、暗示された保証がともなわないまま、提供されています。(http://i-red.infoより引用)

ビルド

OSごとのバイナリパッケージを利用するか、または、

$ tar xvzf delegateX.Y.Z.tar.gz
$ cd delegateX.Y.Z
$ CFLAGS='-O6' ADMIN='kaw@on.rim.or.jp' make
$ sudo install -o root -g wheel -m 0755 src/delegated /usr/local/sbin
       ↑注)stripしないこと! (理由は後述)

起動

delegatedは、設定ファイルを持たない。指定はすべてコマンドラインから*1

基本形

delegated -P[host:]port SERVER=proto parameters [parameters...]

パラーメータとしては、OWNER と DGROOT は毎回必ず指定した方が望ましい。
これらの理由から通常はシェルラッパーを作成し、そこにパラメータを書いておいてそれを起動する。たとえば、dodg.sh↓

#!/bin/sh
exec /usr/local/sbin/delegated OWNER=delegate/delegate DGROOT=/var/spool/delegate "$@"

とかやって

# dodg.sh -P8080 SERVER=http

など。この時、実行時のプロセスは

/usr/local/sbin/delegated ONWER=delegate/delegate DGROOT=/var/spool/delegate -P8080 SERVER=http

となる。シェルラッパー経由で起動することで、実行時に必ず指定したほうがよいパラメータを付け加えることができる。

停止

停止は-Fkill、再起動には-Fkill-hupを指定する。

# dodg.sh -P8080 -Fkill

この時、実際に停止 (or 再起動)するプロセスは、起動時に -P8080 を指定したプロセスとなる。

起動・停止をまとめて、こんな感じにしてもOK。 ... rc.delegate↓

#!/bin/sh
function dg {
    /usr/local/sbin/delegated \
        ONWER=delegate/delegate \
        DGROOT=/var/spool/delegate \
        "$@" ;
}

case X"$1" in
    Xstart)   dg "$@" ;;
    Xstop)    dg -Fkill "$@" ;;
    Xrestart) dg -Fkill-hup "$@" ;;
esac

ロギング・デバッグ

ログは、DGROOT/log/*に作成される。 ログファイルは、strftime(3)互換の書式準拠で指定可能。自前でログローテートできる。例;

dodg.sh -P... SERVER=... LOGDIR='log[date+/aged/%y/%m/%d]' 

デバックには、-v オプションを指定。フォアグラウンドでの実行となり、ログもstdoutに出力される。

使用例

基本

# delegated -Pport SERVER=proto

以下は、普通のHTTPプロキシとして起動した例。CACHE=yes or CACHE=do でキャッシュ機能が有効になる*2

# dodg.sh -P10080 SERVER=http CACHE=do

同様に、FTP専用のプロキシとして使用するには、以下の例のようにする;

# dodg.sh -P10021 SERVER=ftp

この例では、DeleGateはHTTP経由のFTPアクセスではない純粋なFTPプロキシとして動作する。これをFTPクライアントから使用するには、 このDeleGate FTPプロキシに接続後、

login: 目的のサーバでのアカウント名@目的のサーバ名
password: 目的のサーバのパスワード

とすることで、目的とするFTPサーバに接続できる。あるいは、

login: 目的のサーバのアカウント名
password: 目的のサーバのパスワード

で、DeleGate FTPプロキシにlogin後、

cd //desthost

で目的のサーバdesthostに接続できる。

応用

多段接続

DeleGateは、多段接続して使用可能。 それには、DeleGate間同士の通信に「DeleGateプロトコル」を使用する。 この方法を使うと、中継可能なプロトコルをDeleGateプロトコルでwrap(というかtunnel)して 中継できる。
→複数のプロトコルを中継するのに、一本の伝送路だけを用意すればよい。

使用例;

ssh-delegate.png
local-proxy # dodg.sh -P10021 SERVER=ftp  MASTER=localfw-addr:20000
   local-fw # dodg.sh -Plocalfw-addr:10080 SERVER=http MASTER=127.0.0.1:20000
   local-fw # dodg.sh -Plocalfw-addr:20000,127.0.0.1:20000 \
                      SERVER=delegate MASTER=127.0.0.1:20001
   local-fw # ssh -L 20001:127.0.0.1:20002 remote-fw
  remote-fw # dodg.sh -P127.0.0.1:20002 SERVER=delegate

個々のプロトコルをクライアントから受け付けるDeleGateプロセスをSpecialistと呼び、 Specialistからの通信をDeleGateプロトコルにより一括して受け付けるDeleGateプロセスをGeneralistと呼ぶ。

INETDパラメータ

複数のプロトコルを受け付けたい場合、個々にプロセスを起動してもいいが、INETDパラメータで 一個のプロセスで複数のポート(=プロトコル)を待ちうけできる。

# dodg.sh INETD="50080   - - - - - SERVER=http MASTER=127.0.0.1:50000 RES_AF=64" \
          INETD="_:40080 - - - - - SERVER=http" \
          INETD="2401    - - - - - SERVER=tcprelay://anoncvs.jp.openbsd.org:2401"

この例では、一個のDeleGateプロセスで、IPv4のポート50080*3とポート2401, IPv6のポート40080で接続を待ちうけている。
この方法で起動した delegated を停止するには、INETDパラメータで一番最初に記述したポートを指定する。

URL Mount

中継するURLをDeleGate上で書き換えることにより、clientから見たURLを変換する機能がある。

# dodg.sh -P80 SERVER=http \
      MOUNT="/c1/* http://www1.localnet/*" \
      MOUNT="/c2/* http://www2.localnet/*" 

上記の例では、プロキシ上でウェブサーバが動作しており、 そのサブディレクトリ/c1、/c2配下にそれぞれwww1, www2のコンテンツがあるように見える。

$ w3m http://proxyhost/c1/index.html
$ w3m http://proxyhost/c2/bbs.cgi

単一のサーバをプロキシ上で見せたいのであれば、MOUNTを使用せず、

# dodg.sh -P80 SERVER=http://www1.localnet/

でもよい。

プロトコルを変換しつつ、MOUNTすることも可。

# dodg.sh -P80 SERVER=http \
      MOUNT="/mail/* pop://mailhost/*" \
      MOUNT="/news/* nntp://newshost/*"

ウェブブラウザ経由で、メールやネットニュースにアクセスできる。

$ w3m http://proxyhost/mail/
$ w3m http://proxyhost/news/

Origin Server

プロキシではなく、サーバプロセスそのものとしても使用可。

dodg.sh -P80 SERVER=http MOUNT="/* /path/of/htdocs/*" RELAY=no RELIABLE="*"

自分自身にマウントするような記法を使用する。

TCPrelay / UDPrelay

単一のTCP接続やUDP送信をそのまま中継する機能。

経路制御

特定の条件に合致した(or合致しない)場合のみの経路を指定できる。
ROUTEパラメータによって、中継の転送先、接続元、最終的な接続先を指定。

# dodg.sh -P172.31.0.1:10080,2001_3e0_434_8__1:10080 \
      ROUTE='http://another-proxy:3128/-_-!*.localnet:*'

この例では、IPv4の172.31.0.1:10080とIPv6の[2001:3e0:434:8::1]:10080で待ち受け、*.localnet以外への接続要求は、 別のプロキシに転送

CFI (Common Filter Interface)

中継するデータを外部プログラムによって加工する仕組み。 データストリームの何処に挿入するかで、9種類の指定方法がある。

+-+             +-------+             +-+ MD: Master DeleGate
|C|---->FFROMCL-|F| D |F|-FTOMD------>|M|
|L|             |C| E |M|             |D|     +-+
|T|<------FTOCL-|L| L |D|-FFROMMD<----| |<--->|S|
+-+             | | E +-|             +-+     |V|
                | | G |F|-FTOSV-------------->| |
                | | A |S|                     | |
                | | T |V|-FFROMSV<------------| |
                | | E | |                     +-+
                +-------+

sslway

DeleGate組込みのSSL wrapper。

の話題

セキュリティ

IPv6対応は?

DeleGate 9.0.0以降で対応済み ... 詳細は配布パッケージ内の IPv6NOTE.txt に記述

まとめ


*1 「パラメータ置換」機能を使用して別ファイルに書いておくこともできる
*2 CACHE=yesではあらかじめキャッシュ用のディレクトリが作られていればキャッシュ機能が有効に、CACHE=doではキャッシュ用のディレクトリがない場合は自動的に作成されて有効になる
*3 このHTTPプロキシは、上流のDeleGateに接続を依頼し、かつIPv6の接続を優先するように設定されている
*4 Webの黎明期に日本語の表示できないブラウザのためにこの機能が使用された

Front page   New Page list Search Recent changes   Help   RSS of recent changes