will add this;
#======================================= # If your locale isn't ja # 1) expand files under /usr/local/share/locale/YOUR-LOCALE # 2) reconfigure following setups # LANG=ja_JP.UTF-8 LC_ALL=$LANG XMODIFIERS='@im=uim' GTK_IMMODULE='uim' QT_IMMODULE='uim' export LANG LC_ALL XMODIFIERS GTK_IMMODULE QT_IMMODULE # uim-xim & # #=======================================
and will gzip locales